You can change the ringtone for Another Number, by editing the Another Number Incoming Call contact on your iPhone.
- From your iPhone's Contacts app, search for "Another Number Incoming Call"
- Tap Edit
- Scroll down and tap on Ringtone to select a different ringtone
- Tap Done on the ringtone screen
- Tap Done on the contact screen